通过添加其他语言来扩展Mac的Dictionary App

估计表明，世界上至少有50％的人口是双语的。几乎20％的美国人讲西班牙语，而欧盟80％以上的学生讲至少两种语言。

如果您是35亿人说多种语言的人之一，大概想在Mac的字典应用程序中添加多种语言。即使您不会说两种语言。

但是您如何做到呢？这是添加其他语言的分步指南。

词典应用简介

所有Mac计算机都预装了 Dictionary 应用。最简单的访问方法是通过Spotlight-只需按 command + space 并开始输入“ Dictionary"，然后按Enter。

重要的是要意识到这是不是是应用程序用来拼写文档中检查单词的词典。某些应用程序（例如Microsoft Word）带有自己的字典，其他应用程序将依赖于操作系统的本机拼写检查功能。

字典应用程序仅供参考。您可以查找单词，将其用作同义词库，甚至安装翻译词汇表。

如果您是在英语国家/地区购买Mac的，则该应用会预先加载牛津美国词典，英国牛津词典英语和维基百科。您可以根据需要添加任意数量的其他字典。

您可以直接在应用本身中轻松下载许多常见的外语字典。但是，如果您要寻找更合适的产品，则需要手动下载并安装必要的文件。

Mac的其他词典

根据您的居住地，您可能会多达30个无效字典。幸运的是，“打开"这些词典是一个简单的过程。

在做出任何决定之前，打开词典应用并选择全部标签以查看已经安装了哪些词典。您可以单击每个词典的单独选项卡以专门使用该词典。

要直接从应用程序下载任何可用的词典，请导航至词典>首选项。在词典列表中，选中要安装的词典旁边的复选框。

您会在左下角看到一个进度条。看到它后，您可以关闭“首选项" 窗口。

在主应用程序的全部标签上，您现在会看到

要修改各个词典在应用程序中的显示顺序，请返回词典>首选项并拖动条目

某些条目（例如Wikipedia）具有基于语言的其他选项供您自定义。它们使您可以用多种语言搜索源，以获取所需的信息。

这是一个有用且经常被忽略的功能。例如，有关维基百科中某个事物的西班牙语维基百科条目通常比英语等效条目更深入。

您可以在词典>中编辑设置首选项。

安装第三方词典

如果在词典>首选项中找不到所需的内容，则需要找到第三方解决方案。

“词典"应用只能读取* .DICT文件。因此，您要么需要找到所需语言的DICT文件，要么将其他文件类型转换为DICT文件。

令人惊讶的是，没有很多网站提供免费的DICT文件数据库供下载。

您可以尝试Michel Clasquin-Johnson的页面；他花了很多时间将许多非DICT文件转换为DICT格式。结果可能一无所获-所有文件都可以工作，但是它们的质量各不相同。 Michel还承认由于语言的限制，他无法测试它们的准确性。

他可以下载几乎每种欧洲语言（西方和东方），最受欢迎的亚洲语言和三种非洲语言（南非荷兰语） ，Kabyle和Swahili）。

如果Michel不具备您所需要的语言，那么在进行简单的Google搜索时可能会有些运气。

向应用程序中添加DICT文件很简单。打开“词典"应用程序后，转到文件>打开词典文件夹，然后将文件拖放到窗口中。

它应自动出现在应用程序的主窗口中。如果不存在，请尝试退出然后重新启动。

如果在任何地方都找不到现成的DICT文件，则需要自己转换一个非DICT文件。

StarDict曾经是查找文件的最佳位置，但是多年来一直没有任何活跃的发展，而且由于正在进行的法律斗争，许多原始工作已经丢失。

到目前为止，您最好的机会是访问stardict.rrr.rs。它与原始StarDict项目无关，但该网站维护着一个旧StarDict词典的存储库。除了无数种语言词典之外，您还可以下载法律词典，商业词典，健康词典，科学词典等等。

在继续操作之前，将所需词典的tarball文件下载到桌面。

要将压缩包转换为DICT文件，您需要下载DictUnifier。您可以在GitHub上免费获取它。

在Mac上安装并启动应用程序。要进行转换，请将压缩包拖放到应用程序的用户界面中。

该应用程序将自动处理其余工作，包括安装。为确保其正常运行，请导航至词典>文件>打开词典文件夹，并确保您可以看到该文件。

您遇到任何问题吗？

您是否使用字典应用程序？尽管它的知名度很低，但它无疑是整个Mac操作系统上最好的，使用最少的本机应用程序之一。如果您从未尝试过，我希望阅读这篇文章并了解其中可以包含的大量信息，使您确信它的好处。

如果您遇到任何困难，我也非常乐于尝试和提供帮助安装新词典时遇到的任何困难。什么地方出了错？您看到了什么错误消息？

将您的问题留在下面的评论中，我会尽力提供帮助。